F R O Z E N W E B // All about Frozen for you » Mától mindörökké -repríz
Galéria-frissítések Új design Frozen Fever magyar szinkron Vegyes oldalfrissítések



Mától mindörökké -repríz

Anna:
Várj meg, kérlek ne fuss el!
Állj meg, válaszolj!
Mert a kérdés most már nemcsak rólunk szól.
És mégis mától mindörökké
Én fognám a kezed majd,
És így mától mindörökké
Le is győznénk minden bajt.
Mi egy hegyet is elhordunk együtt.
Mire jó az ellentét,
Amikor mától mindörökké
Melletted lennék.

 

Elsa:
Anna, mit csinálsz itt?
Ez tévedés.
Édes otthon vár, mosoly és napsütés
[Anna: Igen, de…]
Tudom. Fogadd el, most rosszat lépsz
Ez börtön itt, hát jobb, ha tovább mész!
És esküszöm, hogy nem vár rátok vész!

 
Anna — Elsa:
Rég elért a vész. — Tessék, mit beszélsz?
Felénk az élet borzasztó. — Hogyhogy borzasztó?

 
Anna:
Arandelle-ben nincs már más csak hó.

 
[Elsa: Hogy?]
[Anna: Valójában jéggel borítottál mindent mindenhol.]
[Elsa: Mindenhol?]
[Anna: De semmi baj, megolvaszthatod!]
[Elsa: Nem, nem tudom. Nem tudom, hogy kell!]
[Anna: Biztos tudod! Tudom, hogy tudod!]

 
Anna — Elsa:
Hiszem, hogy mától mindörökké — Oh, nem tudom, miért, de megrémít
Csakis együtt harcolnánk — Ahogy ébred a lélek, fáj a szív
Mert a fagy így válik köddé — Az átok átkot sző
És a hó se támad rám — Oh, Anna, kérlek menj, míg nem késő
Jöjj, ne félj — Túl sokat kérsz
Csak légy ma jó hozzám — Mondd, miért nem félsz?
Ha mi nem válunk el többé — Ez…
Tudom nyár lesz mindörökké — Ah!
Az eltűnt boldogság vár ránk — …úgy fáj!